Sending domain
Emails are sent from your own domain, not fromairdun.com or a shared address. You verify the domain once under Channels → Email, by adding the DNS records Airdun shows. A verified sending domain with a reply-to address is a required step of the setup checklist.
Your templates or the AI writer
Each use case’s Messages page sets what Airdun sends:- Sequence: your own templates, sent as written, with only the AI variables you add filled in for the case. Each email template carries its own sender name and address.
- AI writer: Airdun writes each email for the case, as one of your voices: a sender identity and tone (a name, a role, a way of writing). You steer it through which voices exist, each voice’s tone, and which one is primary. See Voices.
Language
Airdun detects each customer’s language (from your app, your enrichment data, Stripe, then the billing country), unless you turn detection off for a use case. Messages are written in English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, or Dutch; a customer in another language gets your fallback language.- Templates: write them in any language. Airdun detects it when you publish, and translates them automatically.
- AI writer: writes each email directly in the customer’s language.
- French: template translations use “vous” unless you switch them to “tu” in the use case’s sending rules.
Voices
Create the AI writer’s voices and set which one is primary.
Channels Setup
Set up your sending domain and your other channels.
